ryanhanwu/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way

*How To Ask Questions The Smart Way** Copyright © 2001, 2006, 2014 Eric S. Raymond, Rick Moen 本指南英文版版權為 Eric S. Raymond, Rick Moen 所有。 原文網址 (Translated from)：http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html Copyleft 2001 by D.H.Grand(nOBODY/Ginux), 2010 by Gasolin, 2015-present by Ryan Wu 本中文指南是基於原文 3.10 版以及 2010 年由 Gasolin 所翻譯版本的最新翻譯； 協助指出翻譯問題，請發 issue，或直接發 pull pequest 給我。 聲明 簡介 在提問之前 當你提問時 慎選提問的論壇 Stack Overflow 網站和IRC論壇 第二步，使用專案郵件列表 使用有意義且描述明確的標題 使問題容易回覆 用清晰、正確、精準並合乎文法的語句 使用易於讀取且標準的文件格式發送問題 精確的描述問題並言之有物 話不在多而在精 別動輒聲稱找到Bug 別用低聲下氣取代你真正該做的事 描述問題症狀而非猜測 按發生時間先後列出問題症狀 描述目標而不是過程 別要求使用私人電郵回覆 清楚明…